Remember this scene?
“If you want to make it up to me, talk up Number Eighteen to your friends.”
Once again, Simon was impressed by Maggie’s devotion to her business, when he could barely bring himself to mention his own trade to prospective customers for fear of being thought over-forward. But as business-mindedness was a quality associated with Jews, he refrained from saying so.
Originally, Simon did say so, and Maggie role-played doing a pitch with him…